From Field Manual FM 27-10:'Nuff said.
Bodies shall not be cremated except for imperative reasons of hygiene or for motives based on the religion of the deceased. In case of cremation, the circumstances and reasons for cremation shall be stated in detail in the death certificate or on the authenticated list of the dead.The commander on the ground is a lieutenant. Nobody yet has come up with a better idea. What was he supposed to do?